把这一句，留给此刻的你
And you my heart why do you pound Like some melancholy watchman I watch the night and death.
我的心呀，你为什么像一个忧郁的守望者那样砰砰直跳呢?
— Guillaume Apollinaire 阿波利奈尔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The best way to deal with that is to live in a fully conscious, compassionate, loving way. Don't wait until you're on your deathbed to recognize that this is the only way to live.
解决这个问题的最好方法就是以一种全意识的、富有同情心的、充满爱的方式生活。不要等到临终时才意识到这是唯一的生活方式。
Morrie Schwartz
莫里·施瓦茨
The joys of parents are secret, and so are their grieves and fears.
父母的快乐是秘密，他们的悲伤和恐惧也是秘密。
Francis Bacon
弗朗西斯·培根
When you are suffering, you become more understanding about yourself, but also about other people's sufferings too. That's the first step to understand somebody is to understand their sufferings. So then love follows.
当你受苦的时候，你会对自己有更多的了解，也会对别人的痛苦有更多的了解。了解一个人的第一步就是了解他们的痛苦。于是爱随之而来。
Yoko Ono
小野洋子
Endure and persist; this pain will turn to good by and by.
忍受和坚持;这种痛苦不久就会好转的。
Publius Ovidius Naso (Ovid)
奥维迪乌斯纳索（奥维德）
Love doesn't go anywhere when you die, you know. The person passes on, the body withers, but love, it survives.
你知道，爱在你死后不会消失。人会死，身体会枯萎，但爱，它会存活。
Sarah Strohmeyer
莎拉·斯特罗梅尔
We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.
我们孤独地出生，孤独地生活，孤独地死去。只有通过我们的爱和友谊，我们才能制造出我们并不孤单的幻觉。
Oscar Levant
马刀舞曲