把这一句,留给此刻的你
The color of the mountains is Buddha's body; the sound of running water is his great speech.
山的颜色是佛的身体;流水声是他伟大的演讲。
— Dōgen 德根
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗One of the first conditions of happiness is that the link between Man and Nature shall not be broken.
幸福的首要条件之一是人与自然之间的联系不能被打破。
Leo Tolstoy
列夫·托尔斯泰
The stars, that nature hung in heaven, and filled their lamps with everlasting oil, give due light to the misled and lonely traveller.
大自然悬在天上的星星,用永恒的油把它们的灯注满了,给那些误入歧途的孤独的旅客以应有的光亮。
John Milton
约翰·米尔顿
The care of the Earth is our most ancient and most worthy, and after all our most pleasing responsibility. To cherish what remains of it and to foster its renewal is our only hope.
爱护地球是我们最古老、最有价值、毕竟也是我们最愉快的责任。珍惜它所剩下的一切并促进它的复兴是我们唯一的希望。
Wendell Berry
温德尔·贝里
Every artist dips his brush in his own soul, and paints his own nature into his pictures.
每个艺术家都把自己的笔触浸入自己的灵魂,把自己的本性融入自己的画中。
Henry Ward Beecher
亨利·沃德·比彻
Spring has returned. The Earth is like a child that knows poems.
春天又回来了。地球就像一个懂诗的孩子。
Rainer Maria Rilke
赖内·马利亚·里尔克
The most amazing thing to me about the sea is the tide. A harbour like St. Ives is totally transformed in a very short space of time by the arrival or departure of the sea.
对我来说,大海最神奇的地方是潮汐。像圣艾夫斯这样的港口,在很短的时间内,随着大海的到来或离去而完全改变。
John Dyer
约翰·戴尔