Spring has returned. The Earth is like a child that knows poems.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

春天又回来了。地球就像一个懂诗的孩子。

相关名言

The last two times I went to spring training, I had to win a job, and if I didn't get off to a blazing start, I'm on the bench. Now, I've proven myself, so it's not essential that I get off to a real good start.

上两次春训,我必须赢得一份工作,如果我不能有一个好的开始,我只能坐在板凳上。现在,我已经证明了自己,所以没有必要让我有一个好的开始。

A discrete series is a series of terms each of which is empirically derived, each one of which is empirically true. And this is the reason for the fragmentary character of those poems.

离散级数是一系列项的集合,每一项都是经验推导出来的,每一项都是经验成立的。这就是这些诗歌残缺不全的原因。

All through the long winter, I dream of my garden. On the first day of spring, I dig my fingers deep into the soft earth. I can feel its energy, and my spirits soar.

整个漫长的冬天,我梦想着我的花园。在春天的第一天,我把手指深深地挖进松软的泥土里。我能感觉到它的能量,我的精神高涨。

Here is a test to find whether your mission on Earth is finished: If you're alive, it isn't.

如果你还活着,那么你在地球上的使命就没有完成。

As for me, I know that my redeemer lives and that in the end he will  stand upon the earth.

至于我,我知道我的救赎主活着,末了必站在地上。

I also write poems, so that is something that I really enjoy.

我也写诗,所以这是我真正喜欢的事情。

The girl you used to know ? she left just like you did.

你以前认识的那个女孩?她和你一样离开了。

Who would have thought it would end up like this?

谁会想到会这样呢?