把这一句,留给此刻的你
The question is not, "Can they reason?" nor, "Can they talk?" but rather, "Can they suffer?"
问题不是“他们能推理吗?”也不是“他们能说话吗?”而是“他们能受苦吗?”
— Jeremy Bentham 杰里米·边沁
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Young alienation, disappointment and heartache is all a part of the first real growing up that we do.
年轻时的疏离、失望和心痛都是我们第一次真正长大的一部分。
Judd Nelson
贾德·纳尔逊
Man loves liberty, even if he does not know that he loves it. He is driven by it and flees from where it does not exist.
人热爱自由,即使他不知道他热爱自由。他被它驱使,从它不存在的地方逃跑。
Jose Julian Marti Perez
何塞·朱利安·马蒂·佩雷斯
There are pretenders to piety as well as to courage.
有人假装虔诚,也有人假装勇敢。
Moliere
莫里哀
Perhaps travel cannot prevent bigotry, but by demonstrating that all peoples cry, laugh, eat, worry, and die, it can introduce the idea that if we try and understand each other, we may even become friends.
也许旅行不能阻止偏见,但通过展示所有人的哭泣、欢笑、吃饭、担忧和死亡,它可以引入这样一种观念:如果我们试着去理解彼此,我们甚至可能成为朋友。
Maya Angelou
玛雅·安杰洛
Friends are like windows through which you see out into the world and back into yourself. If you don't have friends you see much less than you otherwise might.
朋友就像一扇窗户,透过它你可以看到外面的世界,也可以看到你自己。如果你没有朋友,你看到的东西就会比平时少很多。
Merle Shain
家梅乐·雪恩
In our leisure we reveal what kind of people we are.
在闲暇时,我们揭示了我们是什么样的人。
Publius Ovidius Naso (Ovid)
奥维迪乌斯纳索(奥维德)