把这一句，留给此刻的你
I think the best acting is when you allow yourself to be kind of vulnerable in the moment.
我认为最好的表演是当你允许自己在那一刻变得脆弱。
— Michael Sheen 迈克尔·辛
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗We should read music in the same way that an educated adult will read a book: in silence, but imagining the sound.
我们应该像一个受过教育的成年人读书一样阅读音乐:在安静中，想象声音。
Zoltan Kodaly
柯达伊
The other side of it is that, despite all that, people reach out to poetry at the key moments in their lives.
另一方面，尽管如此，人们在生命的关键时刻接触诗歌。
Paul Muldoon
保罗·马尔登
The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood.
对于诗人来说，最大的悲剧莫过于由于误解而受到钦佩。
Jean Cocteau
让·科克图
There's a joy in writing short stories, a wonderful sense of reward when you pull certain things off.
写短篇小说是一种乐趣，当你完成某些事情时，会有一种奇妙的成就感。
Tobias Wolff
托比亚斯·沃尔夫
The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard!
译者的任务是用自己的语言创造出与原文相同的张力。那是很难的!
Manuel Puig
曼努埃尔·普伊格
Every author in some way portrays himself in his works, even if it be against his will.
每个作家都以某种方式在他的作品中描绘自己，即使这违背了他的意愿。
Johann Wolfgang von Goethe
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德