I would rather be poor in a cottage full of books than a king without the desire to read.

  • -- Thomas Babington Macaulay 麦考莱

我宁愿贫穷时住在书屋里,也不愿做一个没有读书欲望的国王。

相关名言

The desire for reinvention seems to arise most often when companies hear the siren call of synergy and start to expand beyond their core businesses.

当企业听到协同效应的警笛声,开始向核心业务以外扩张时,似乎最容易产生再造的愿望。

With my eyes closed, I would touch a familiar book and draw its fragrance deep inside me. This was enough to make me happy.

闭上眼睛,我会触摸一本熟悉的书,把它的芳香深深吸进我的内心。这足以使我高兴。

Is this not the true romantic feeling; not to desire to escape life, but to prevent life from escaping you.

这难道不是真正的浪漫吗?不是渴望逃避生活,而是阻止生活逃避你。

Some men borrow books; some men steal books; and others beg presentation copies from the author.

有些人借书;有些人偷书;还有一些人向作者索要演示文稿。

I settle into my imagination so that I might be someone when the real world tells me I'm no one.

我沉浸在自己的想象中,这样当现实世界告诉我我什么都不是的时候,我可能会成为一个人。

I'd rather rot on my own floor than be found by a bunch of bingo players in a nursing home.

我宁愿在自己的地板上烂掉,也不愿在养老院被一群玩宾果游戏的人发现。

I don't know how the poor farmers deal with such situations in real life. It's really sad.

我不知道贫穷的农民在现实生活中是如何处理这种情况的。真的很难过。

The characters in the book grow up with us. My voice has broken as well.

书中的人物和我们一起成长。我的嗓子也哑了。

Say not, 'I have found the truth,' but rather, 'I have found a truth.'

不要说‘我发现了真理’,而要说‘我发现了真理’。

It's the rich you can terrorize. The poor have nothing to lose.

你可以恐吓的是富人。穷人没有什么可失去的。

I'm trying to finish my book on the Kennedy assassination.

我正在写一本关于肯尼迪遇刺的书。

Think before you speak. Read before you think.

三思而后行。三思而后行。

I am a part of everything that I have read.

我是我所读过的一切的一部分。

I used to be a print reporter.

我曾经是一名印刷记者。