把这一句，留给此刻的你
The most tremendous judgment of God in this world is the hardening of the hearts of men.
神在世上最大的审判，就是叫人心里刚硬。
— John Owen 欧文
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗If justice takes place, there may be hope, even in the face of a seemingly capricious divinity.
如果正义得到伸张，即使面对看似反复无常的神性，也可能还有希望。
Alberto Manguel
阿尔维托·曼古埃尔
Love all God’s creation, the whole of it and every grain of sand in it. Love every leaf, every ray of God’s lights. Love the animals, love the plants, love everything. If you love everything, you will perceive the divine mystery in things.
爱上帝创造的一切，爱一切，爱其中的每一粒沙子。爱每一片叶子，每一道上帝的光芒。爱动物，爱植物，爱一切。如果你热爱一切，你就会领悟到事物的神圣奥秘。
Fyodor Dostoyevsky
杜斯妥也夫斯基
Reconciliation should be accompanied by justice, otherwise it will not last. While we all hope for peace it shouldn't be peace at any cost but peace based on principle, on justice.
和解应伴随正义，否则它不会持久。虽然我们都希望和平，但和平不应该是不惜任何代价的和平，而是基于原则和正义的和平。
Corazon Aquino
阿基诺
True happiness is to understand our duties toward God and man; to enjoy the present, without anxious dependence on the future; not to amuse ourselves with either hopes or fears, but to rest satisfied with what we have, which is abundantly sufficient.
真正的幸福是明白我们对神和人的责任;享受现在，不焦虑地依赖未来;不要以希望或恐惧为乐，只要满足于我们所拥有的，这就足够了。
Seneca the Younger
塞内卡
Treat all men alike. Give them the same law. Give them an even chance to live and grow.
对所有人一视同仁。给他们同样的法律。给他们一个平等的机会去生活和成长。
Chief Joseph
约瑟夫酋长
Sometimes God allows what he hates to accomplish what he loves.
有时候，神让他所恨的成就他所爱的。
Joni Eareckson Tada
乔尼·埃尔克森·塔达