把这一句，留给此刻的你
You can take the boy out of the Midwest, but you can't take the Midwest out of the boy.
你可以把这个男孩带出中西部，但你不能把中西部带出这个男孩。
— Joe Lando 乔·兰多
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Compassion for animals is intimately connected with goodness of character; and it may be confidently asserted that he who is cruel to animals cannot be a good man.
对动物的同情与善良的性格密切相关;可以肯定地说，虐待动物的人不可能是好人。
Arthur Schopenhauer
亚瑟·叔本华
Without contraries is no progression. Attraction and repulsion, reason and energy, love and hate, are necessary to human existence.
没有矛盾就没有进步。吸引与排斥，理性与能量，爱与恨，是人类生存所必需的。
William Blake
威廉·布莱克
He who is cruel to animals becomes hard also in his dealings with men. We can judge the heart of a man by his treatment of animals.
虐待动物的人在与人交往时也变得冷酷无情。我们可以通过一个人对待动物的方式来判断他的内心。
Immanuel Kant
康德
We do not know, in most cases, how far social failure and success are due to heredity, and how far to environment. But environment is the easier of the two to improve.
在大多数情况下，我们不知道社会上的失败和成功在多大程度上是由遗传造成的，又在多大程度上是由环境造成的。但是环境是两者中比较容易改善的。
J. B. S. Haldane
约翰·伯顿·桑德森·霍尔丹
We are biological creatures. We are born, we live, we die. There is no transcendent purpose to existence. At best we are creatures of reason, and by using reason we can cure ourselves of emotional excess. Purged of both hope and fear, we find courage in the face of helplessness, insignificance and uncertainty.
我们是生物。我们出生，我们生活，我们死亡。存在没有超越的目的。我们至多是理性的产物，通过理性，我们可以治愈自己的情感过剩。清除了希望和恐惧，我们在无助、渺小和不确定中找到了勇气。
Jonathan Sacks
乔纳森·萨克斯
A lot of what inspired many musicians is celebrating differences, and people relate to that - more people feel like the unpopular, freaky one than the one in the in-crowd.
许多音乐家的灵感来自于庆祝差异，而人们对此也有共鸣——比起那些随大流的人，更多的人觉得自己不受欢迎、古怪。
Sophie Ellis Bextor
巴斯特