把这一句，留给此刻的你
And by his smile, I knew that sullen hall, By his dead smile I knew we stood in Hell.
从他的微笑，我知道了那个阴沉的大厅，从他死一般的微笑，我知道我们站在地狱里。
— Wilfred Owen 威尔弗雷德·欧文
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗When the star dies, Its eye closes; tired of watching, It flies back to its first bright dream.
当恒星死亡时，它的眼睛会闭上;看厌了，它飞回它的第一个光明的梦。
Dejan Stojanovic
斯托扬诺维奇
There is a wisdom that is woe; but there is a woe that is madness.
有一种智慧叫悲哀;但有一种悲哀是疯狂的。
Herman Melville
赫尔曼·梅尔维尔
It is better to be hungry in joy, than to be filled in sorrow.
宁可在喜乐中饥饿，也不愿在忧愁中饱足。
Dennis E. Adonis
丹尼斯·阿多尼斯
The best way to deal with that is to live in a fully conscious, compassionate, loving way. Don't wait until you're on your deathbed to recognize that this is the only way to live.
解决这个问题的最好方法就是以一种全意识的、富有同情心的、充满爱的方式生活。不要等到临终时才意识到这是唯一的生活方式。
Morrie Schwartz
莫里·施瓦茨
You cannot protect yourself from sadness without also protecting yourself from happiness.
你不可能保护自己不悲伤，也不可能保护自己不快乐。
Jonathan Safran Foer
乔纳森·萨弗兰·福尔
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
顺境的日子，你当喜乐;患难的日子，你当思想。
Solomon King
所罗门王