把这一句，留给此刻的你
The service we render to others is really the rent we pay for our room on this earth.
我们为他人提供的服务，实际上就是我们在这个地球上为自己的房间支付的租金。
— Wilfred Grenfell 格伦费尔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Doing the right thing for someone else was like a tonic for me; it was like some magic ointment that made a wound disappear.
为别人做正确的事对我来说就像一剂补药;就像某种神奇的药膏，能让伤口消失。
Susie Bright
苏茜·布莱特
A spark of kindness starts a fire of love.
善意的火花点燃爱的火焰。
Unknown
佚名
Compassion is more important than intellect in calling forth the love that the work of peace needs, and intuition can often be a far more powerful searchlight than cold reason.
在唤起和平工作所需要的爱时，同情比理智更重要，而直觉往往比冷酷的理性更能成为一盏强大得多的探照灯。
Betty Williams
贝蒂·威廉斯
For me, forgiveness and compassion are always linked: how do we hold people accountable for wrongdoing and yet at the same time remain in touch with their humanity enough to believe in their capacity to be transformed?
对我来说，宽恕和同情总是联系在一起的:我们如何让人们对自己的错误行为负责，同时又与他们的人性保持足够的联系，让他们相信自己有能力被改造?
Bell hooks
贝尔·胡克斯
To teach a man how he may learn to grow independently, and for himself, is perhaps the greatest service that one man can do another.
教一个人如何学会独立成长，也许是一个人能为另一个人做的最大的贡献。
Benjamin Jowett
本杰明·乔伊特
Be at war with your vices, at peace with your neighbors, and let every new year find you a better man.
与恶习作斗争，与邻居和睦相处，在新的一年里让自己成为更好的人。
Benjamin Franklin
本杰明·富兰克林