To be rich in admiration and free from envy, to rejoice greatly in the good of others, to love with such generosity of heart that your love is still a dear possession in absence or unkindness these are the gifts which money cannot buy.

  • -- Robert Louis Stevenson 罗伯特·路易斯·史蒂文森

要有丰富的赞美和不嫉妒,要为别人的好处而欢欣鼓舞,要有一颗慷慨的心去爱,即使你不在或不友善,你的爱仍然是珍贵的财产,这些都是金钱买不到的礼物。

相关名言

In my heart of hearts, I know that whatever I do is going to have integrity, and I'm going to work really hard, and I know that fans are going to take to it.

在我的内心深处,我知道我所做的一切都是正直的,我会非常努力地工作,我知道球迷们会喜欢的。

Man should not consider his material possession his own, but as common to all, so as to share them without hesitation when others are in need.

人不应该把自己的物质财富看作是自己的,而应该看作是所有人共有的,以便在别人需要的时候毫不犹豫地分享。

To understand the heart and mind of a person, look not at what he has already achieved, but at what he aspires to.

要了解一个人的内心和思想,不是看他已经取得了什么,而是看他渴望什么。

I always admired Wonder Woman and the Incredible Hulk - but I don't know if I'd be a very convincing hulk.

我一直很欣赏神奇女侠和绿巨人——但我不知道我是否会是一个非常有说服力的绿巨人。

A man may be in as just possession of truth as of a city, and yet be forced to surrender.

一个人可能像拥有一座城市一样拥有真理,但却被迫投降。

The great wall stands; the builder is gone.

长城屹立着;建筑商走了。