把这一句，留给此刻的你
There’s such divinity doth hedge a king That treason can but peep to what it would.
国王有这样一种神性，使叛国者只能窥伺它的意图。
— William Shakespeare 威廉·莎士比亚
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗To achieve the mood of a warrior is not a simple matter. It is a revolution. To regard the lion and the water rats and our fellow men as equals is a magnificent act of a warrior's spirit. It takes power to do that.
要达到战士的心境不是一件简单的事情。这是一场革命。把狮子、水鼠和我们的同胞平等看待是战士精神的伟大表现。这需要力量。
Carlos Castaneda
卡洛斯·卡斯塔尼达
Charity never humiliated him who profited from it, nor ever bound him by the chains of gratitude, since it was not to him but to God that the gift was made.
爱既不羞辱从爱中得益的人，也不用感谢的锁链把他捆绑，因为这恩赐不是给他的，乃是给神的。
Antoine de Saint-Exupéry
安托万·德·圣-埃克苏佩里
God has cared for these trees, saved them from drought, disease, avalanches, and a thousand tempests and floods. But he cannot save them from fools.
上帝眷顾着这些树木，把它们从干旱、疾病、雪崩、一千次暴风雨和洪水中拯救出来。但他不能把他们从愚人手中救出来。
John Muir
约翰·穆尔
The truth of God's love is not that he allows bad things to happen, it's his promise that he will be there with us--when they do.
上帝之爱的真谛不在于他允许坏事发生，而是他承诺当坏事发生时，他会与我们同在。
Janette Oke
珍妮特·欧克
The unthankful heart... discovers no mercies; but let the thankful heart sweep through the day and, as the magnet finds the iron, so it will find, in every hour, some heavenly blessings!
使人不愉快的心……发现没有怜悯;但是让感恩的心在一天中扫过，就像磁铁找到铁一样，它也会在每一个小时里找到一些来自天堂的祝福!
Henry Ward Beecher
亨利·沃德·比彻
Whatever you can do, or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it.
无论你能做什么，或梦想你能做什么，开始吧。勇敢具有天才、力量和魔力。
William Hutchison Murray
威廉·赫奇森·默里