把这一句,留给此刻的你
The function of sociology, as of every science, is to reveal that which is hidden.
社会学的功能,就像每一门科学一样,是揭示隐藏的东西。
— Pierre Bourdieu 皮埃尔·布迪厄
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Everything in writing begins with language. Language begins with listening.
写作始于语言。语言始于倾听。
Jeanette Winterson
温特森
Read. Read all the time. Read as a matter of principle, as a matter of self-respect. Read as a nourishing staple of life.
阅读。一直阅读。读书要有原则,要有自尊。阅读是生活的营养主食。
David McCullough
戴维·麦卡洛
To read a writer is for me not merely to get an idea of what he says, but to go off with him and travel in his company.
对我来说,阅读一位作家的作品,不仅是为了了解他所说的话,而且是为了和他一起出去旅行,和他结伴同行。
Andre Gide
安德烈·吉德
The student must remember, for his consolation...that his failures are almost as important to the cause of science and to those who follow him in the same road, as his successes. It is much to know what we cannot do in any given direction---the first step, indeed, toward the accomplishment of what we can do.
为了安慰他,学生必须记住……他的失败对于科学事业和那些追随他的人来说,几乎和他的成功一样重要。知道我们在任何方向上都不能做什么是很重要的——事实上,这是实现我们所能做的事情的第一步。
Louis Agassiz
阿加西
There was at least as much to learn as there was to be taught.
要学的东西至少和要教的东西一样多。
Mary Balogh
玛丽·贝洛
Writers are good at plucking out what they need here and there.
作家们很善于从各处找出他们所需要的东西。
Beverly Cleary
碧弗利·柯利瑞