把这一句,留给此刻的你
To read a writer is for me not merely to get an idea of what he says, but to go off with him and travel in his company.
对我来说,阅读一位作家的作品,不仅是为了了解他所说的话,而且是为了和他一起出去旅行,和他结伴同行。
— Andre Gide 安德烈·吉德
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗If we want our children to value education, then we must show our appreciation for knowledge.
如果我们想让我们的孩子重视教育,那么我们必须表现出对知识的欣赏。
Brad Sherman
舍曼
The increase of scientific knowledge lies not only in the occasional milestones of science, but in the efforts of the very large body of men who with love and devotion observe and study nature.
科学知识的增长不仅在于科学上偶然出现的里程碑式的事件,而且还在于广大热爱自然、专心致志地观察和研究自然的人们的努力。
Polykarp Kusch
波利卡普·库施
An unsophisticated forecaster uses statistics as a drunken man uses lamp-posts - for support rather than for illumination.
一个没有经验的预报员使用统计数据,就像一个醉汉使用灯柱一样——用来支撑而不是照明。
Andrew Lang
安德鲁·朗格
There are but few saints amongst scientists, as among other men, but truth itself is a goal comparable with sanctity.
科学家和其他人一样,只有很少的圣人,但真理本身就是一个可以与神圣相提并论的目标。
George Sarton
乔治·萨顿
When you can hear a violinist, that is better than you, then you learn from him, because if you play with somebody who is worse than you, then you go down.
当你能听到一个小提琴手的演奏,那比你强,你就能向他学习,因为如果你和一个比你差的人演奏,你就会走下坡路。
Ruggiero Ricci
鲁杰罗·里奇
You will learn more about writing from one hour of reading than you will in six hours of writing.
一个小时的阅读比六个小时的写作能让你学到更多的写作知识。
John McAleer
约翰·麦克莱尔