把这一句，留给此刻的你
A true friend is someone who is there for you when he'd rather be anywhere else.
真正的朋友会在你需要的时候出现在你身边。
— Len Wein 由作家蓝伟恩
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗We easily forgive our friends those faults that do no affect us ourselves.
我们很容易原谅朋友那些对我们没有影响的错误。
Francois VI, Duc De La Rochefoucauld
弗朗索瓦六世，罗切福科公爵
You don't have to be married to have a good friend as your partner for life.
你不必结婚才会有一个好朋友做你的终身伴侣。
Greta Garbo
格丽塔·嘉宝
Admonish your friends privately, but praise them openly.
要私下告诫朋友，但是要公开夸奖朋友。
Publilius Syrus
耻骨糖浆
Old friends are the great blessing of one's later years. ... They have a memory of the same events and have the same mode of thinking.
老朋友是对一个人晚年的莫大祝福。他们对同样的事件有着同样的记忆，有着同样的思维方式。
Horace Walpole
霍勒斯·沃波尔
It's very important to surround yourself with people you can learn from.
和你可以学习的人在一起是非常重要的。
Reba McEntire
瑞芭·麦肯泰尔
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
我们每个人都是只有一只翅膀的天使，只有拥抱彼此才能飞翔。
Lucretius
卢克莱修