把这一句，留给此刻的你
And blood in torrents pour In vain---always in vain, For war breeds war again.
洪水中的血是徒劳的——永远是徒劳的，因为战争会再次孕育战争。
— John Davidson 戴维森
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗It is right it should be so, Man was made for joy and woe; And when this we rightly know, Through the world we safely go.
应该如此，人是为快乐和悲伤而生的;当我们正确地认识到这一点时，我们就能安全地穿过这个世界。
William Blake
威廉·布莱克
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
顺境的日子，你当喜乐;患难的日子，你当思想。
Solomon King
所罗门王
Memories, even hard memories, grew soft like peaches as they grow older.
回忆，即使是艰难的回忆，随着年龄的增长也会变得像桃子一样柔软。
Sarah Addison Allen
莎拉·艾狄生·艾伦
The deeper that sorrow carves into your being the more joy you can contain. Is not the cup that holds your wine the very cup that was burned in the potter's oven?
悲伤在你身上刻得越深，你就能包含越多的快乐。那盛着你酒的杯，不正是在陶匠的窑里烧过的杯吗?
Khalil Gibran
纪伯伦
He who can conceal his joys, is greater than he who can hide his griefs.
能隐藏快乐的人，比能隐藏悲伤的人更伟大。
Johann Kaspar Lavater
拉瓦特
When you are suffering, you become more understanding about yourself, but also about other people's sufferings too. That's the first step to understand somebody is to understand their sufferings. So then love follows.
当你受苦的时候，你会对自己有更多的了解，也会对别人的痛苦有更多的了解。了解一个人的第一步就是了解他们的痛苦。于是爱随之而来。
Yoko Ono
小野洋子