把这一句，留给此刻的你
The human mind can bear plenty of reality but not too much intermittent gloom.
人类的头脑可以承受大量的现实，但不能承受太多的间歇性的忧郁。
— Margaret Drabble 玛格丽特·德拉布尔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗This kind of forgetting does not erase memory, it lays the emotion surrounding the memory to rest.
这种遗忘并没有抹去记忆，它只是把围绕记忆的情感沉淀下来。
Clarissa Pinkola Estes
克拉丽莎·平科洛·埃斯蒂斯
Music can change your mood instantly. It can make memories feel present and any dream seem tangible.
音乐可以瞬间改变你的情绪。它能让记忆变得鲜活，让任何梦想变得触手可及。
Katie Kacvinsky
凯蒂·卡文斯基
To be always in a state of wonder is a kind of sensitivity that can sometimes be an extraordinary blessing and sometimes a real pain.
总是处于惊奇的状态是一种敏感，有时是一种非凡的祝福，有时是一种真正的痛苦。
Holly Near
霍利·尼尔
Only when a book is written out of passion is there much hope of its being read with passion.
只有当一本书是出于激情而写的时候，人们才有希望满怀激情地去阅读它。
Jean Fritz
简·弗里茨
Humility rests upon the shores of your sorrows and blossoms upon the mountain of your faith.
谦卑落在你忧患的岸边，盛开在你信心的山上。
Jeremy Aldana
杰里米·阿尔达纳
Many a secret that cannot be pried out by curiosity can be drawn out by indifference.
许多不能被好奇心揭开的秘密，可以被冷漠揭开。
Sydney J. Harris
悉尼·J·哈里斯