把这一句，留给此刻的你
I do care about real life. It's just not as interesting as what's in my books.
我确实关心现实生活。只是没有我书里的有趣。
— Christina Dodd 克里斯蒂娜·道得
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Is there anything sweeter than the touch of another as she pulls a dead bug from your fur?
当她从你的毛皮里拽出一只死虫子时，还有什么比触摸另一只更甜蜜的吗?
Katherine Applegate
凯瑟琳·阿普尔盖特
The two stand in the fast-thinning throng of victims, but they speak as if they were alone. Eye to eye, voice to voice, hand to hand, heart to heart, these two children of the Universal Mother, else so wide apart and differing, have come together on the dark highway, to repair home together, and to rest in her bosom.
这两个人站在迅速减少的受害者人群中，但他们说话的样子就像只有他们两个人一样。眼睛对着眼睛，声音对着声音，手对着手，心对着心，这两个来自宇宙母亲的孩子，否则就会天各一方，天各一方，在黑暗的公路上走到一起，一起修复家园，一起安息在她的怀中。
Charles Dickens
查尔斯·狄更斯
You have to be a romantic to invest yourself, your money, and your time in cheese.
你必须是一个浪漫的人，才能把自己、金钱和时间都投入奶酪。
Anthony Bourdain
安东尼·伯恩
To pass to the deluge, and beyond it, and to come to close quarters with our proper division, the origin of Romance itself is a very debatable subject, or rather it is a subject which the wiser mind will hardly care to debate much.
让我们越过洪水，越过它，以我们适当的划分来接近它，浪漫的起源本身是一个非常有争议的话题，或者更确切地说，它是一个明智的头脑几乎不愿意过多争论的话题。
George Saintsbury
圣茨伯里
Most don't deserve your tears... and the ones that do will never make you cry.
大多数人不值得你流泪…而真正爱你的人永远不会让你哭泣。
T. Rafael Cimino
拉斐尔·西米诺
I wanted to. You look beautiful wearing my heart.
我想。你戴着我的心看起来很漂亮。
Tina Reber
蒂娜·瑞贝