把这一句，留给此刻的你
No animal ever invented anything so bad as drunkenness---or so good as drink.
从来没有动物发明过像醉酒这样糟糕的事情——也没有动物发明过像喝酒这样好的事情。
— G. K. Chesterton G.K.切斯特顿
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗We are never happy until we learn to laugh at ourselves.
除非我们学会自嘲，否则我们永远不会快乐。
Dorothy Dix
多萝西·迪克斯
Everything that is new or uncommon raises a pleasure in the imagination, because it fills the soul with an agreeable surprise, gratifies its curiosity, and gives it an idea of which it was not before possessed
凡是新奇的或不寻常的东西，都能在想象中引起一种愉快，因为它能使心灵充满一种愉快的惊奇，满足它的好奇心，使它产生一种以前不曾有过的想法
Joseph Addison
约瑟夫·艾迪生
To keep your marriage brimming, With love in the loving cup, Whenever you're wrong admit it; Whenever you're right shut up.
为了让你们的婚姻美满， 爱在杯中， 无论什么时候你错了，都要承认; 只要你是对的，就闭嘴。
Ogden Nash
奥格登·纳什
The beauty of the world has two edges, one of laughter, one of anguish, cutting the heart asunder.
世界的美有两种，一种是欢笑，一种是痛苦，把人的心撕成了碎片。
Virginia Woolf
弗吉尼亚·伍尔夫
Tricks and treachery are the practice of fools, that don't have brains enough to be honest.
傻瓜习惯于诡计和背判的伎俩，他们没有足够的头脑去诚实待人。
Benjamin Franklin
本杰明·富兰克林
Hope is a psychological mechanism unaffected by external realities.
希望是一种不受外部现实影响的心理机制。
Gene Wolfe
吉恩·沃尔夫