把这一句,留给此刻的你
Even now they have not found the mouth with which to tell of their suffering.
甚至到现在,他们也找不到诉说自己苦难的口。
— Chinua Achebe 奇努阿切贝
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Only in the agony of parting do we look into the depths of love.
只有在离别的痛苦中,我们才能看到爱的深处。
George Eliot
乔治·艾略特
The joys of parents are secret, and so are their grieves and fears.
父母的快乐是秘密,他们的悲伤和恐惧也是秘密。
Francis Bacon
弗朗西斯·培根
You cannot protect yourself from sadness without also protecting yourself from happiness.
你不可能保护自己不悲伤,也不可能保护自己不快乐。
Jonathan Safran Foer
乔纳森·萨弗兰·福尔
The worst solitude is to have no real friendships.
最糟糕的孤独是没有真正的友谊。
Francis Bacon
弗朗西斯·培根
Our fears are more numerous than our dangers, and we suffer more in our imagination than in reality.
我们的恐惧比我们的危险更多,我们在想象中比在现实中遭受更多的痛苦。
Seneca the Younger
塞内卡
The loss of a friend is like that of a limb; time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.
失去朋友就像失去了一条腿;时间可以治愈伤口的痛苦,但失去的却无法弥补。
Robert Southey
骚塞