把这一句，留给此刻的你
Maybe the greatest favour a spouse can tender is to overlook what you can't.
也许配偶能给予你的最大帮助就是忽略你不能做的事。
— Lionel Shriver 莱昂内尔·施赖弗
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗There's not a lot of room anymore for what I call 'made-up' drama. The drama comes from real places now - marriage takes work and focus, the kid stuff takes patience and commitment. And if you don't grow as people and as a couple, within all of that, then you've got some real drama.
我所谓的“虚构”戏剧已经没有多少空间了。现在，戏剧来自真实的地方——婚姻需要工作和专注，孩子需要耐心和承诺。如果你不能像一个人或一对夫妻那样成长，那么你就有了真正的戏剧性。
Jeremy Sisto
杰里米·西斯托
Marriage is popular because it combines the maximum of temptation with the maximum of opportunity.
婚姻之所以受欢迎，是因为它结合了最大的诱惑和最大的机会。
George Bernard Shaw
萧伯纳
Any intelligent woman who reads the marriage contract, and then goes into it, deserves all the consequences.
任何一个聪明的女人，只要读了婚姻契约，然后付诸行动，她就应该承担所有的后果。
Isadora Duncan
伊莎多拉·邓肯
They dream in courtship, but in wedlock wake.
他们在求爱时做梦，但在婚姻中醒来。
Alexander Pope
亚历山大·波普
A man in love is incomplete until he has married. Then he's finished.
恋爱中的男人在结婚前是不完整的。然后他的完成。
Zsa Zsa Gabor
莎莎嘉宝
Marriage is good for those who are afraid to sleep alone at night.
婚姻对那些害怕晚上一个人睡的人是有好处的。
St. Jerome
圣杰罗姆