把这一句，留给此刻的你
The gods are just, and of our pleasant vices Make instruments to plague us.
诸神是公正的，而我们令人愉快的恶习却成为折磨我们的工具。
— William Shakespeare 威廉·莎士比亚
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗God has cared for these trees, saved them from drought, disease, avalanches, and a thousand tempests and floods. But he cannot save them from fools.
上帝眷顾着这些树木，把它们从干旱、疾病、雪崩、一千次暴风雨和洪水中拯救出来。但他不能把他们从愚人手中救出来。
John Muir
约翰·穆尔
Dignity does not consist in possessing honors, but in deserving them.
尊严不在于拥有荣誉，而在于应得荣誉。
Aristotle
亚里士多德
Until justice is blind to color, until education is unaware of race, until opportunity is unconcerned with the color of men's skins, emancipation will be a proclamation but not a fact.
直到正义无视肤色，直到教育无视种族，直到机会不关心人的肤色，解放将只是一种宣言，而不是事实。
Lyndon B. Johnson
林登·约翰逊
Until the day when God shall deign to reveal the future to man, all human wisdom is summed up in these two words,-Wait and hope.
直到上帝屈尊向人类揭示未来的那一天，人类所有的智慧都归结于这两个词:等待和希望。
Alexandre Dumas
大仲马
Had the serenity to accept the things you cannot change; the courage to change the things you can and the wisdom to know the difference.
坦然接受你无法改变的事实;有勇气去改变你所能改变的，也有智慧去辨别两者的不同。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
Have patience. All things are difficult before they become easy.
有耐心。凡事必先难后易。
Saadi Shirazi
萨迪·西拉兹