优文网

He looked about as inconspicuous as a tarantula on a slice of angel food.

  • -- Raymond Chandler 雷蒙德·钱德勒

他看起来就像天使食物上的狼蛛一样不起眼。

标签

Angel Food Looked

相关名言

Anorexia, you starve yourself. Bulimia, you binge and purge. You eat huge amounts of food until you're sick and then you throw up. And anorexia, you just deny yourself. It's about control.

厌食症就是让自己挨饿。暴食症是指你暴饮暴食并进行净化。你吃大量的食物，直到你生病，然后你呕吐。而厌食症，你只是否认自己。它是关于控制。

阅读 +

While shepherds watch'd their flocks by night, All seated on the ground, The Angel of the Lord came down, And Glory shone around.

牧羊的人夜间按着更次看守羊群，都坐在地上。耶和华的使者降临，荣光四溢。

阅读 +

I think I've been in situations where they looked at me and just see some rich white guy - they don't see me at all.

我想我曾经遇到过这样的情况，他们看着我，却只看到一些有钱的白人——他们根本没有看到我。

阅读 +

Her angel's face, As the great eye of heaven shined bright, And made a sunshine in the shady place.

她的天使的脸，如同天上的大眼睛，发出明亮的光，在阴凉的地方发出太阳光。

阅读 +

When it looked like the sun wasn't going to shine any more, there's a rainbow in the clouds.

当太阳看起来不再照耀的时候，云层里出现了彩虹。

阅读 +

Good as drink is, it ends in thirst.

尽管喝得好，到头来还是口渴。

阅读 +

热门话题