把这一句,留给此刻的你
It is not what I do, it is the way I do it, that will get me in the end.
不是我做什么,而是我做事的方式,最终会让我失败。
— Anne Wilson Schaef 安·威尔森·雪夫
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗What helps luck is a habit of watching for opportunities, of having a patient but restless mind, of sacrificing one's ease or vanity, of uniting a love of detail to foresight, and of passing through hard times bravely and cheerfully.
帮助运气的是一种寻找机会的习惯,一种耐心而不安分的心态,一种牺牲安逸或虚荣心的习惯,一种把对细节的热爱与远见结合起来的习惯,一种勇敢而快乐地度过艰难时刻的习惯。
Victor Cherbuliez
维克多·切布列兹
When you see people who are really good at game shows, the one common attribute is a cool head under pressure: an ability to perform as well in the studio, surrounded by lights and noise, as you do on your couch.
当你看到那些非常擅长游戏节目的人时,一个共同的特征就是在压力下保持冷静:在工作室里,在灯光和噪音的包围下,表现得和你在沙发上一样好。
Ken Jennings
肯·詹宁斯
Writing is a very lonely occupation. To write you need to concentrate, to concentrate you need to lock yourself away. No distractions; you want your stream of thought uninterrupted.
写作是一个非常孤独的职业。写作需要专注,专注需要把自己锁起来。没有干扰;你希望你的思路不受干扰。
Vikas Swarup
维卡斯·斯瓦卢普
Compassion brings us to a stop, and for a moment we rise above ourselves.
同情让我们停下来,让我们暂时超越自我。
Mason Cooley
梅森·库利
Strength of character means the ability to overcome resentment against others, to hide hurt feelings, and to forgive quickly.
性格的力量意味着克服对他人的怨恨,隐藏受伤的感觉,以及迅速原谅别人的能力。
Lawrence G. Lovasik
劳伦斯·G·洛瓦西克
The heights by great men reached and kept / Were not attained by sudden flight, / But they, while their companions slept, / Were toiling upward in the night.
伟人所能达到并保持的高度不是靠突然的飞行所能达到的,而是当他们的同伴熟睡时,他们在夜间努力向上攀登。
Henry Wadsworth Longfellow
朗费罗