It is not likely that posterity will fall in love with us, but not impossible that it may respect or sympathize; so a man would rather leave behind him the portrait of his spirit than a portrait of his face.

  • -- Robert Louis Stevenson 罗伯特·路易斯·史蒂文森

后代不太可能爱上我们,但也不是不可能尊重或同情我们;所以一个人宁愿留下他的精神画像,也不愿留下他的脸画像。

相关名言

I sympathize with the zombies and am not even sure they are villains. To me they are this earth-changing thing. God or the devil changed the rules, and dead people are not staying dead.

我同情僵尸,甚至不确定他们是不是坏人。对我来说,它们是改变地球的东西。上帝或魔鬼改变了规则,死去的人不会永远死去。

The experience of life consists of the experience which the spirit has of itself in matter and as matter, in mind and as mind, in emotion, as emotion, etc.

生命的经验包括精神本身在物质和物质、在精神和精神、在情感和情感等方面所具有的经验。

It is the privilege of posterity to set matters right between those antagonists who, by their rivalry for greatness, divided a whole age.

这是子孙后代的特权,使那些因追求伟大而分裂了整个时代的对手之间的事情变得正确。

I had rather see the portrait of a dog that I know, than all the allegorical paintings they can show me in the world.

我宁愿看我所认识的狗的画像,也不愿看世界上所有的寓言画。

The portrait of my parents is a complicated one, but lovingly drawn.

我父母的画像很复杂,但画得很可爱。

Sometimes I miss the spirit of London, but it's a very gray place.

有时我想念伦敦的精神,但那是一个非常灰暗的地方。

The function of posterity is to look after itself.

后代的功能是照顾自己。

To the timid soul, nothing is possible.

对于胆怯的灵魂,没有什么是可能的。