He who would do good to another must do it in Minute Particulars: general Good is the plea of the scoundrel, hypocrite, and flatterer, for Art and Science cannot exist but in minutely organized Particulars.
行善总是具体的、特定的:抽象的、笼统的行善是恶棍、伪君子和献媚者的托辞，因为艺术和科学只能存在于具体的、特定的、特定的细节之中。