把这一句，留给此刻的你
How beauteous mankind is! O brave new world That hath such people in’t!
人类是多么美丽啊!啊，美丽的新世界，没有这样的人!
— William Shakespeare 威廉·莎士比亚
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗A great book is a thing of mystery and beauty; it has the power to move you.
一本好书是一种神秘而美丽的东西;它有力量感动你。
Neil Leckman
尼尔·莱克曼
No tree, it is said, can grow to heaven unless its roots reach down to hell.
据说，没有一棵树能长到天堂，除非它的根能深入地狱。
Carl Gustav Jung
卡尔·古斯塔夫·荣格
Whatever the imagination seizes as Beauty must be truth -whether it existed before or not.
无论想象捕捉到的美是什么，它一定是真理——不管它是否存在过。
John Keats
济慈
The principal rule of art is to please and to move. All the other rules were created to achieve this first one.
艺术的主要原则是取悦和感动。所有其他规则都是为了实现第一个规则而创建的。
Jean Baptiste Racine
让·巴普蒂斯特·拉辛
Perhaps just to have loved was enough - just to have seen this world,and known it,through the eyes of love.
也许仅仅是爱就足够了——仅仅是通过爱的眼睛看到这个世界，了解这个世界。
Rosie Alison
罗西·阿里森
Love is the crowning grace of humanity, the holiest right of the soul, the golden link which binds us to duty and truth, the redeeming principle that chiefly reconciles the heart to life, and is prophetic of eternal good.
爱是人类至高无上的恩典，是灵魂最神圣的权利，是将我们与责任和真理联系在一起的黄金纽带，是使心灵与生活协调一致、预示永恒美好的救赎原则。
Francesco Petrarca
彼特拉克