把这一句，留给此刻的你
An odd thought strikes me:---we shall receive no letters in the grave.
我忽然想到一个奇怪的念头:“我们在坟墓里是收不到信的。
— Samuel Johnson 塞缪尔·约翰逊
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Love is the emblem of eternity; it confounds all notion of time; effaces all memory of a beginning, all fear of an end.
爱是永恒的象征;它混淆了所有的时间概念;抹去所有对开始的记忆，所有对结束的恐惧。
Madame de Stael
斯塔尔夫人
Learn how to live and you'll know how to die; learn how to die, and you'll know how to live.
学会如何生活，你就会知道如何死去;学会死亡，你就会知道如何生活。
Morrie Schwartz
莫里·施瓦茨
Whether happiness may come or not, one should try and prepare one's self to do without it.
不管幸福来不来，一个人应该努力让自己做好没有幸福的准备。
George Eliot
乔治·艾略特
So much of what we do is ephemeral and quickly forgotten, even by ourselves, so it's gratifying to have something you have done linger in people's memories.
我们所做的很多事情都是短暂的，很快就被遗忘了，即使是我们自己，所以让你所做的事情留在人们的记忆中是一件令人欣慰的事情。
John Williams
约翰·威廉姆斯
After you've read a novel, you only retain a vague memory of its contents. You remember the atmosphere, the odd image or phrase or vivid cameo.
读过小说之后，你对它的内容只有模糊的记忆。你记得当时的气氛，古怪的画面、短语或生动的客串。
Arthur Smith
明恩溥
Yesterday is but today's memory, tomorrow is today's dream.
昨天只是今天的回忆，明天只是今天的梦想。
Khalil Gibran
纪伯伦