把这一句，留给此刻的你
And ah for a man to arise in me That the man I am may cease to be!.
但愿有一个人在我里面兴起，使我这本来的人，不再有了。
— Alfred, Lord Tennyson 阿尔弗雷德·丁尼生勋爵
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The beautiful spring came; and when Nature resumes her loveliness, the human soul is apt to revive also.
美丽的春天来了;当大自然恢复她的可爱时，人类的灵魂也容易复苏。
Harriet Ann Jacobs
哈丽特·安·雅各布斯
Love is the affinity which links and draws together the elements of the world... Love, in fact, is the agent of universal synthesis.
爱是把世界的各种元素联系在一起的亲和力。事实上，爱是宇宙合成的媒介。
Pierre Teilhard de Chardin
德日进
He who purposely cheats his friend, would cheat his God.
故意欺骗朋友的人，也会欺骗他的上帝。
Johann Kaspar Lavater
拉瓦特
Why should we think upon things that are lovely? Because thinking determines life. It is a common habit to blame life upon the environment. Environment modifies life but does not govern life. The soul is stronger than its surroundings.
我们为什么要去想那些可爱的东西呢?因为思考决定生活。把生活归咎于环境是一种普遍的习惯。环境改变生命，但并不支配生命。灵魂比周围的环境更强大。
William James
威廉·詹姆斯
While you are proclaiming peace with your lips, be careful to have it even more fully in your heart.
当你用嘴宣告平安的时候，要小心，要把平安充满你的心灵。
Saint Francis of Assisi
阿西西的圣方济各
A man filled with the love of God is not content with blessing his family alone, but ranges through the whole world, anxious to bless the whole human race.
一个充满神的爱的人，不满足于单单祝福他的家人，他要走遍全世界，热切地祝福全人类。
Joseph Smith
约瑟斯密