把这一句，留给此刻的你
The vast world rainless, one may bid adieu to charity and penance.
茫茫无雨的世界，一个人可以告别施舍和苦修。
— Thiruvalluvar 泰鲁瓦卢瓦
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Thy fate is the common fate of all; Into each life some rain must fall.
你的命运是所有人的共同命运;每个人的生活中都有一定的风雨。
Henry Wadsworth Longfellow
朗费罗
Interest on debts grow without rain.
债务利息无雨增长。
佚名
Come over the hills and far with me. And be my love in the rain.
随我翻山越岭，远走高飞。在雨中做我的爱人。
Robert Frost
罗伯特·弗罗斯特
Everybody wants happiness nobody wants pain but you can't have a rainbow without a little rain.
每个人都想要幸福，没有人想要痛苦，但是没有一点雨就没有彩虹。
Unknown
佚名
To meet an old friend in a distant country is like the delight of rain after a long drought.
在一个遥远的国家遇见一位老朋友，就像久旱逢甘霖一样。
佚名
You should not see the desert simply as some faraway place of little rain. There are many forms of thirst.
你不应该仅仅把沙漠看作是一个遥远的少雨的地方。口渴有很多种形式。
William Langewiesche
威廉·朗格维舍