About the time we can make the ends meet, somebody moves the ends.

  • -- Herbert Hoover 赫伯特·胡佛

到了收支相抵的时候,有人把钱挪走了。

相关名言

You meet someone. You two get close. It's all great for awhile. Then someone stops trying. Talk less. Awkward conversations. The drifting. No communication whatsover. Memories start to fade. Then that person you know becomes that person you knew. That's how it usually goes, right? Sad isn't it.

你遇到的人。你们俩靠得很近。暂时一切都很好。然后有人停止尝试。少说。尴尬的谈话。漂流。没有沟通。记忆开始褪色。然后你认识的那个人就变成了你认识的那个人。通常都是这样的,对吧?悲哀的不是吗。

There was a bit of a readjustment period because I didn't know what it was going to be like. I didn't know what was happening, how it was going to be, how it was all going to feel. As time went on it was great. Everything felt good so we decided to go with it.

有一段调整时期,因为我不知道会是什么样子。我不知道发生了什么,会是什么样子,会是什么感觉。随着时间的推移,它是伟大的。一切都很好,所以我们决定随遇而安。

Lou and I met while we were in high school in our senior year. We were in many of the same classes together and quite a few times we went over to his house to hang out.

我和卢是在高中四年级的时候认识的。我们上过很多相同的课,有好几次我们去他家玩。

I don't know. Only God knows where the story ends for me, but I know where the story begins. It's up to us to choose, whether we win or lose and I choose to win.

我不知道。只有上帝知道我的故事在哪里结束,但我知道故事从哪里开始。这是我们的选择,无论我们赢或输,我选择赢。

It's always tough for me to make a movie, and then sit on an airplane and watch somebody watch it on their phone.

我总是很难拍一部电影,然后坐在飞机上看别人用手机看。

For somebody famous, it's weird anyway to meet someone, because they have a preconceived notion of who you are.

对于名人来说,遇见一个人总是很奇怪的,因为他们对你有先入之见。

The best men of the best epochs are simply those who make the fewest blunders and commit the fewest sins.

在最好的时代,最优秀的人只不过是那些犯最少的错误,犯最少的罪的人。

I am trying to think of the last time that I just said, 'What the hell!' and did something crazy.

我试着回想我最后一次说,‘管他呢!然后做了件疯狂的事。

Love always ends differently and it always begins differently - especially with me.

爱总是以不同的方式结束,也总是以不同的方式开始——尤其是对我而言。

I try to make the best of the opportunities that have been given to me.

我尽量充分利用别人给我的机会。