Captain Hale, alone, without sympathy or support, save that from above, on the near approach of death asked for a clergyman to attend him. It was refused. He then requested a Bible; that too was refused by his inhuman jailer.

  • -- William Hull 威廉·赫尔

黑尔船长孤身一人,除了上面所说的,没有任何同情和支持。他在快要死去的时候,请一位牧师来照料他。这是拒绝了。然后他要了一本圣经;这也被他那不人道的狱卒拒绝了。

相关名言

I know divers, and divers men know me, which love me as I do them: yet if I should pray them, when I meet them in the street openly, they would abhor me; but if I pray them where they be appointed to meet me secretly, they will hear me and accept my request.

我认识潜水的,潜水的认识我。他们也像我爱他们一样爱我。我若在他们被派暗暗迎接我的地方祷告,他们就必听我的话,也必接受我的祈求。

Many psychoanalysts refused to let me speak at their meetings. They were exceptionally vigorous because I had previously been an analyst and they were very angry at my flying the coop.

许多精神分析学家拒绝让我在他们的会议上发言。他们特别精力充沛,因为我以前是一名分析师,他们对我擅自离开非常生气。

You will find the poet who wrings the heart of the world, or the foremost captain of his time, driving a bargain or paring a potato, just as you would do.

你会发现,诗人或他那个时代最重要的船长,就像你会做的那样,会讨价还价或削土豆皮。

The only thing I really love is Fiji water. That's like the only crazy request - I don't like any other water.

我唯一真正喜欢的是斐济水。这是唯一疯狂的要求——我不喜欢其他的水。

I want to make you stand in awe of everything we refused to give up on.

我想让你对我们拒绝放弃的一切充满敬畏。

There can be only one Captain to a ship.

一艘船只能有一个船长。