把这一句，留给此刻的你
The poets have been mysteriously silent on the subject of cheese.
诗人们一直神秘地对奶酪保持沉默。
— G. K. Chesterton G.K.切斯特顿
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The proof of a poet is that his country absorbs him as affectionately as he has absorbed it.
一个诗人的证明是，他的祖国对他的吸收就像他对祖国的吸收一样深情。
Walt Whitman
沃尔特·惠特曼
I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this, in which there is no I or you, so intimate that your hand upon my chest is my hand, so intimate that when I fall asleep your eyes close.
我爱你，却不知道如何爱你，何时爱你，何地爱你。我爱你很简单,没有问题或骄傲:我这样爱你,因为我不知道任何其他的方式爱但是没有我或你,如此亲密,你在我胸口的手即是我的手,那么亲密,当我睡着你的眼睛闭上。
Pablo Neruda
巴勃罗·内鲁达
Poetry is nearer to vital truth than history.
诗歌比历史更接近重要的真理。
Plato
柏拉图
I sometimes talk about the making of a poem within the poem.
我有时会在诗中谈论一首诗的创作。
Howard Nemerov
霍华德·内梅罗夫
Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet.
每颗心都唱着一首歌，残缺不全，直到另一颗心窃窃私语。想唱歌的人总能找到歌。每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
Plato
柏拉图
The death of a beautiful woman, is unquestionably the most poetical topic in the world.
美女之死，无疑是世界上最富有诗意的话题。
Edgar Allan Poe
埃德加·艾伦·坡