把这一句，留给此刻的你
Tears upon the dry sponge of heart do not prove I am Promethean.
眼泪落在干涸的心的海绵上 不要证明我是普罗米修斯。
— Adrian C. Louis 阿德里安·C·路易斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Tell all the truth but tell it slant.
说实话，但要倾吐。
Emily Dickinson
狄金森
Life's but a walking shadow, a poor player, that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more; it is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
人生不过是一个行走的影子，一个可怜的演员，在舞台上趾高气扬，焦躁不安，然后就再也听不见了;这是一个白痴讲的故事，充满了喧嚣和愤怒，没有任何意义。
William Shakespeare
威廉·莎士比亚
Anyone who has no need of anybody but himself is either a beast or a God.
除了自己，任何人都不需要任何人，他要么是野兽，要么是神。
Aristotle
亚里士多德
What is this life if, full of care, we have no time to stand and stare?
如果我们充满忧虑，却没有时间去驻足凝视，这又算得了什么呢?
William Henry Davies
威廉·亨利·戴维斯
For of all sad words of tongue or pen, the saddest are these: it might have been.
因为在所有悲伤的语言或文字中，最悲伤的是:它可能是。
John Greenleaf Whittier
惠蒂埃
I hardly remember how I started to write poetry. It's hard to imagine what I thought poetry could do.
我几乎不记得我是如何开始写诗的。很难想象我认为诗歌能做什么。
David Antin
安亭