把这一句，留给此刻的你
This must be Thursday. I never could get the hang of Thursdays.
今天一定是星期四。我总是搞不懂星期四是怎么回事。
— Douglas Adams 道格拉斯·亚当斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗When our memories outweigh our dreams, we have grown old.
当我们的记忆超过了我们的梦想，我们就变老了。
Bill Clinton
比尔·克林顿
The longer and more carefully we look at a funny story, the sadder it becomes.
我们对一个有趣的故事看得越长越仔细，它就变得越悲伤。
Nikolai Gogol
果戈里
The extreme limit of wisdom, that's what the public calls madness.
智慧的极限，就是大众所谓的疯狂。
Jean Cocteau
让·科克图
Youth is not measured by the age of a person, but by the curiosity a person keeps.
青春不是由一个人的年龄来衡量的，而是由一个人保持的好奇心来衡量的。
Salvador Pániker
萨尔瓦多·P·尼克尔
When we recall the past, we usually find that it is the simplest things - not the great occasions - that in retrospect give off the greatest glow of happiness.
当我们回忆过去的时候，我们通常会发现，那些最简单的事情，而不是那些伟大的时刻，在我们回想的时候，会给我们带来最大的快乐。
Bob Hope
鲍勃·霍普
Life is a maze in which we take the wrong turning before we have learnt to walk.
人生是座迷宫，我们在学会走路之前就走错了方向。
Cyril Connolly
西里尔·康诺利