An old friend met in a far country is like rain after drought.

我的一个老朋友在一个遥远的国家遇到,就像大旱之后的雨过天晴。

相关名言

Julie, Mia and I just met for a couple days, doing some work but really under the guise of having fun. We do events like the Women's Sports Foundation Dinner, where we get to not only do a good thing for the community but we get to hang out with one another again.

朱莉、米娅和我才认识了几天,做了一些工作,但实际上是在玩的幌子下。我们举办像妇女运动基金会晚宴这样的活动,在那里我们不仅可以为社区做些好事,还可以再次和彼此出去玩。

Many a man curses the rain that falls upon his head, and knows not that it brings abundance to drive away the hunger.

许多人咒骂那落在头上的雨,却不知道它带来的丰盛能驱除饥饿。

Save a boyfriend for a rainy day - and another, in case it doesn't rain.

留一个男朋友,以备不时之需;另找一个,以防下雨。

After great droughts come great rains.

大旱之后必有大雨。

A good friend is my nearest relation.

好朋友是我的至亲。

We have met the enemy and he is us.

我们遇到了敌人,他就是我们。

Friends are born, not made.

朋友是天生的,不是后天培养的。