把这一句，留给此刻的你

Being an actor means asking people to look at you. I guess I accept that. But it's a profession in which the job is to show another world and other people. You may access it through bits of yourself, and your imagination and experience, but actually, in the end, you're not playing yourself.

当演员意味着让人们看着你。我想我接受了。但这是一种职业，其工作是展示另一个世界和其他人。你可以通过自己的一点一滴，你的想象力和经验来获得它，但实际上，最终，你并不是在玩你自己。

— Ralph Fiennes 拉尔夫·费恩斯