把这一句，留给此刻的你
I visualized myself pulling on my mental thinking cap, jamming it down around my ears as I had taught myself to do. It was a tall, conical wizard's model, covered with chemical equations and formulae: a cornucopia of ideas.
我想象着自己戴上思维帽，像我教自己做的那样，把它塞到耳朵周围。这是一个高高的圆锥形巫师模型，上面布满了化学方程式和公式:各种各样的想法。