把这一句，留给此刻的你
I've had the wind knocked out of me, but never the hurricane.
我曾被风击倒，但从未被飓风击倒。
— Jeffrey McDaniel 杰弗里·麦克丹尼尔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Our lives are like a candle in the wind.
我们的生活就像风中的蜡烛。
Carl Sandburg
卡尔·桑德伯格
Not the wind, not the flag; mind is moving.
不是风，不是旗;思想是运动。
佚名
Thought is the wind and knowledge the sail.
思想是风，知识是帆。
David Hare
大卫·海尔
A wind has blown the rain away and blown the sky away and all the leaves away, and the trees stand. I think, I too, have known autumn too long.
风把雨吹走了，把天空吹走了，把所有的叶子都吹走了，树也立起来了。我想，我对秋天也了解得太久了。
E. E. Cummings
E·E·卡明斯
Every wind is against a leaky ship.
每一股风都对着一艘漏水的船。
佚名
Adventure Bay is a convenient and safe place for any number of ships to take in wood and water during the summer months: but in the winter, when the southerly winds are strong, the surf, on all parts of the shore, makes the landing exceedingly troublesome.
探险湾对于任何船只来说都是一个方便和安全的地方，可以在夏天的几个月里装载木材和水。但是在冬天，当南风刮得很厉害的时候，海岸上到处都是浪花，使得登陆非常麻烦。
William Bligh
布莱