You can fool an old horse once but you can't fool him twice.

你可以愚弄一匹老马一次,但不能愚弄他两次。