把这一句,留给此刻的你
When dad told me Mr Steptoe had passed away, I broke down.
当爸爸告诉我斯特普托先生去世时,我崩溃了。
— Louise Brown 试管婴儿
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The walls we build around us to keep sadness out also keeps out the joy.
我们在自己周围筑起的阻挡悲伤的墙也阻挡了快乐。
Jim Rohn
吉米隆
Science says: "We must live," and seeks the means of prolonging, increasing, facilitating and amplifying life, of making it tolerable and acceptable; wisdom says: "We must die," and seeks how to make us die well.
科学说:“我们必须生活,”并寻求延长、增加、促进和扩大生命的方法,使之可以忍受和接受;智慧说:“我们必须死,”并寻求如何使我们死得好。
Miguel de Unamuno
乌纳穆诺
In your emotions: exercise Joy over sadness.
在你的情绪中:用快乐战胜悲伤。
Jaachynma N.E. Agu
雅琴马N.E.阿古
Envy and wrath shorten the life, and carefulness bringeth age before the time.
嫉妒和忿怒,使人短寿。忧虑使人老迈。
Holy Bible
圣经
The deeper that sorrow carves into your being the more joy you can contain. Is not the cup that holds your wine the very cup that was burned in the potter's oven?
悲伤在你身上刻得越深,你就能包含越多的快乐。那盛着你酒的杯,不正是在陶匠的窑里烧过的杯吗?
Khalil Gibran
纪伯伦
The sudden disappointment of a hope leaves a scar which the ultimate fulfillment of that hope never entirely removes.
希望的突然破灭会留下一道伤疤,而这道伤疤永远无法被希望的最终实现彻底抹去。
Thomas Hardy
哈代