把这一句，留给此刻的你
What an elder sees sitting; the young can't see standing.
老年人坐着看到的;年轻人看不见站着的东西。
— Gustave Flaubert 福楼拜
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Everybody knows how fallible memory can sometimes be. You remember certain fragments precisely, but as soon as you try to join the fragments together, for a story, there is a certain - not falsification, but a shifting.
每个人都知道记忆有时是多么容易出错。你准确地记住了某些片段，但一旦你试图把片段连接起来，对于一个故事来说，就有了某种——不是伪造，而是转换。
Gunter Grass
格拉斯
If history repeats itself, and the unexpected always happens, how incapable must Man be of learning from experience.
如果历史不断重演，而意想不到的事情总是发生，那么人类一定无法从经验中学习。
George Bernard Shaw
萧伯纳
Our happiest moments as tourists always seem to come when we stumble upon one thing while in pursuit of something else.
作为游客，我们最快乐的时刻似乎总是在我们追求别的东西时偶然发现一件东西。
Lawrence Block
劳伦斯·布洛克
Those who improve with age embrace the power of personal growth and personal achievement and begin to replace youth with wisdom, innocence with understanding, and lack of purpose with self-actualization.
那些随着年龄增长而进步的人拥抱个人成长和个人成就的力量，开始用智慧取代青春，用理解取代天真，用自我实现取代缺乏目标。
Bo Bennett
波·贝内特
As you get older, you're always maturing, you're always learning something new about yourself.
随着年龄的增长，你总是在成熟，你总是在学习关于自己的新东西。
Troy Vincent
特洛伊·文森特
Life it is not just a series of calculations and a sum total of statistics, it's about experience, it's about participation, it is something more complex and more interesting than what is obvious.
生活不仅仅是一系列的计算和统计数字的总和，它关乎经验，关乎参与，它比显而易见的东西更复杂，更有趣。
Daniel Libeskind
丹尼尔·利伯辛德