把这一句,留给此刻的你
It is true that short forms of poetry have been cultivated in the Far East more than in modern Europe; but in all European literature short forms of poetry are to be found - indeed quite as short as anything in Japanese.
的确,诗歌的短形式在远东比在现代欧洲发展得更多;但在所有的欧洲文学中,都能找到短诗的形式——实际上,短得就像日语中的任何东西一样。