Blossoms are scattered by the wind and the wind cares nothing, but the blossoms of the heart no wind can touch.

  • -- Yoshida Kenko 吉田兼好

花儿被风吹散了,风什么也不在乎,但是心的花却没有风可以触及。

相关名言

The world knows of a vast stock of epic material scattered up and down the nations; sometimes its artistic value is as extraordinary as its archaeological interest, but not always.

全世界都知道有大量的史诗材料散布在各个国家;有时,它的艺术价值和考古价值一样非同寻常,但并非总是如此。

Sometimes, the only soul that can mend a broken heart is the one that broke it. For they are the ones holding all the pieces.

有时候,唯一能修补一颗破碎的心的灵魂,就是那个打碎它的人。因为他们拥有一切。

Philosophy is at once the most sublime and the most trivial of human pursuits.

哲学既是人类最崇高的追求,又是最微不足道的追求。

The heart has eyes which the brain knows nothing of.

心有眼睛,大脑却一无所知。

I am one thing, my writings are another.

我是一回事,我的作品是另一回事。