Blossoms are scattered by the wind and the wind cares nothing, but the blossoms of the heart no wind can touch.

  • -- Yoshida Kenko 吉田兼好

花儿被风吹散了,风什么也不在乎,但是心的花却没有风可以触及。

相关名言

The world knows of a vast stock of epic material scattered up and down the nations; sometimes its artistic value is as extraordinary as its archaeological interest, but not always.

全世界都知道有大量的史诗材料散布在各个国家;有时,它的艺术价值和考古价值一样非同寻常,但并非总是如此。

There is a wish in the heart of mankind to be distracted and confused. Truth is but one attraction, and not always the most powerful.

在人类的心中,有一种希望,那就是分心和困惑。真理只是一种吸引,并不总是最强大的。

The sole philosophy open to those who doubt the possibility of truth is absolute silence -- even mental.

对那些怀疑真理可能性的人来说,唯一的哲学就是绝对的沉默——甚至是精神上的沉默。

My mind is telling me to go but my heart is telling me to stay. I have to go my dear, it's the only way.

我的思想告诉我要走,但我的心告诉我要留下。我得走了,亲爱的,这是唯一的路。

Genius is measured not by static volume but by kinetic vision.

衡量天才的尺度不是静态的体积,而是动态的视觉。