把这一句，留给此刻的你
The internet has been a boon and a curse for teenagers.
互联网对青少年来说是好事也是坏事。
— J. K. Rowling J.K.罗琳
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The bond between a parent and child is the primary bond, the foundation for the rest of the child's life. The presence or absence of this bond determines much about the child's resiliency and what kind of adult they will grow up to be.
父母和孩子之间的纽带是最主要的纽带，是孩子今后生活的基础。这种联系的存在与否在很大程度上决定了孩子的韧性，以及他们长大后会成为什么样的成年人。
Jane Fonda
简·方达
A strenuous effort must be made to train young people to think for themselves and take independent charge of their lives.
必须作出艰苦的努力，训练年轻人独立思考，对自己的生活负责。
Anne Sullivan
安妮·沙利文
For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for Nature cannot be fooled.
对于一项成功的技术，现实必须凌驾于公共关系之上，因为自然是不会被愚弄的。
Richard P. Feynman
理查德·费曼
People live longer today than they ever have. They live happier lives, have more knowledge, more information. All this is the result of communications technology. How is any of that bad?
人们今天比以往活得更长。他们过着更快乐的生活，拥有更多的知识和信息。所有这些都是通信技术的结果。有什么不好的?
Tom Clancy
汤姆·克兰西
The number one benefit of information technology is that it empowers people to do what they want to do. It lets people be creative. It lets people be productive. It lets people learn things they didn't think they could learn before, and so in a sense it is all about potential.
信息技术的最大好处是它使人们能够做他们想做的事情。它让人们变得有创造力。它让人们更有效率。它让人们学习他们以前认为自己学不到的东西，所以从某种意义上说，这一切都是关于潜力的。
Steve Ballmer
史蒂夫·鲍尔默
It is incumbent upon all of us to build communities with the educational opportunities and support systems in place to help our youth become successful adults.
我们所有人都有责任建立具有适当教育机会和支持系统的社区，帮助我们的青年成为成功的成年人。
Ruben Hinojosa
众议员西诺荷沙