把这一句,留给此刻的你
A Poem should be palpable and mute As a globed fruit.
一首诗应该像一个球形的果实一样清晰而无声。
— Archibald MacLeish 阿奇博尔德·麦克利什
相关主题
艺术
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Great poetry is always written by somebody straining to go beyond what he can do.
伟大的诗歌总是由努力超越自己能力的人写出来的。
Stephen Spender
斯蒂芬·斯彭德
Writing a story, regardless of length, begins always with a single word.
写一个故事,不管长度如何,总是从一个词开始。
Don Roff
唐·罗夫
It depends on where you put the paint, not how much you splash on.
这取决于你把颜料放在哪里,而不是你溅了多少。
Julian Eltinge
朱利安埃尔丁
Writing a book of poetry is like dropping a rose petal down the Grand Canyon and waiting for the echo
写一本诗集就像把一片玫瑰花瓣扔进大峡谷,等待回音
Don Marquis
马奎斯
The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard!
译者的任务是用自己的语言创造出与原文相同的张力。那是很难的!
Manuel Puig
曼努埃尔·普伊格
There is only beauty---and it has only one perfect expression, poetry.
世界上只有美——而且只有一种完美的表达方式,那就是诗歌。
Stephane Mallarme
斯特凡娜·马拉美