把这一句，留给此刻的你
Work in the theater sharpened my verse and my cinema.
在剧院的工作磨练了我的诗歌和电影。
— James Broughton 詹姆斯·布洛顿
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Music is the one incorporeal entrance into the higher world of knowledge which comprehends mankind but which mankind cannot comprehend.
音乐是进入更高层次的知识世界的一种无形的入口，这种知识世界理解人类，但人类无法理解。
Ludwig van Beethoven
路德维希范贝多芬
There's real peril in trying to repeat yourself, and apply rules that applied to something else to a new project.
试图重复自己的做法，并将适用于其他事情的规则应用到新项目中，这是非常危险的。
Mitchell Hurwitz
米切尔-胡尔维茨
Poems are like dreams: in them you put what you don't know you know.
诗就像梦:你把你不知道你知道的东西放进了诗里。
Adrienne Rich
艾德里安娜·里奇
In science one tries to tell people, in such a way as to be understood by everyone, something that no one ever knew before. But in poetry, it's the exact opposite.
在科学中，人们试图以一种人人都能理解的方式告诉人们一些以前没有人知道的事情。但在诗歌中，恰恰相反。
Paul Dirac
狄拉克
Poetry is its own medium; it's very different than writing prose. Poetry can talk in an imagistic sense, it has particular ways of catching an environment.
诗歌是它自己的媒介;这和写散文很不一样。诗歌可以以意象的方式说话，它有独特的捕捉环境的方式。
Story Musgrave
斯多里·马斯格雷夫
The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard!
译者的任务是用自己的语言创造出与原文相同的张力。那是很难的!
Manuel Puig
曼努埃尔·普伊格