把这一句,留给此刻的你
Of all the things I've lost I miss my mind the most.
在我失去的所有东西中,我最想念我的心。
— Ozzy Osbourne 奥兹·奥斯本
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Sweet is the memory of distant friends! Like the mellow rays of the departing sun, it falls tenderly, yet sadly, on the heart.
远方朋友的回忆是甜蜜的!它像落日余晖一样,温柔而忧伤地落在我们的心上。
Washington Irving
华盛顿·欧文
Love is a symbol of eternity. It wipes out all sense of time, destroying all memory of a beginning and all fear of an end.
爱是永恒的象征。它抹杀了所有的时间感,摧毁了所有关于开始的记忆和对结束的恐惧。
Madame de Stael
斯塔尔夫人
The extreme limit of wisdom, that's what the public calls madness.
智慧的极限,就是大众所谓的疯狂。
Jean Cocteau
让·科克图
After you've read a novel, you only retain a vague memory of its contents. You remember the atmosphere, the odd image or phrase or vivid cameo.
读过小说之后,你对它的内容只有模糊的记忆。你记得当时的气氛,古怪的画面、短语或生动的客串。
Arthur Smith
明恩溥
A whole stack of memories never equal one little hope.
一堆回忆永远不等于一个小小的希望。
Charles M. Schulz
查尔斯·舒尔茨
Half the wrong conclusions at which mankind arrive are reached by the abuse of metaphors, and by mistaking general resemblance or imaginary similarity for real identity.
人类所得出的错误结论,有一半是由于滥用比喻,把普遍的相似或想象的相似误当成真实的同一性而得出的。
Henry John Temple
英夷首辅庙亨约