把这一句，留给此刻的你
My whole life has been dedicated to public service.
我的一生都致力于公共服务。
— Leon Panetta 利昂·帕内塔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Joy can be real only if people look upon their life as a service, and have a definite object in life outside themselves and their personal happiness.
只有当人们把生活看作是一种服务，并在自己和个人幸福之外的生活中有一个明确的目标时，快乐才能成为真正的快乐。
Leo Tolstoy
列夫·托尔斯泰
Somewhere near you, somebody right now is trying to help the indigent and poor - providing food, shelter, clothing or simple kindness.
在你身边的某个地方，有人正在试图帮助那些贫困的人——提供食物、住所、衣服或简单的善意。
Tony Snow
斯诺
There is so much of good in human nature that men grow to like each other upon better acquaintance, and this points to another way in which we may strive to promote the peace of the world.
人性中有很多美好的东西，人们越了解彼此就越喜欢对方，这为我们提供了另一种途径，我们可以努力促进世界的和平。
Elihu Root
伊莱休·鲁特
If you care enough, you make a difference.
如果你足够关心，你就会有所作为。
Loretta Swit
洛丽塔·斯威特
The most worth-while thing is to try to put happiness into the lives of others.
最值得做的事情是把快乐投入到别人的生活中去。
Robert Baden-Powell
贝登堡
Old books that have ceased to be of service should no more be abandoned than should old friends who have ceased to give pleasure.
不再有用的旧书和不再给人带来快乐的老朋友，都不应该被抛弃。
Bernard Baruch
巴鲁克