Old books that have ceased to be of service should no more be abandoned than should old friends who have ceased to give pleasure.

  • -- Bernard Baruch 巴鲁克

不再有用的旧书和不再给人带来快乐的老朋友,都不应该被抛弃。

相关名言

I spent the rest of the day in someone else's story. The rare moments that I put the book down, my own pain returned in burning stabs.

今天剩下的时间我都在听别人的故事。在我把书放下的那些难得的时刻,我自己的痛苦又回到了刺痛的感觉中。

I closed my eyes and abandoned myself to my grief. It felt better, somehow, to be helpless. I didn't feel ashamed.

我闭上眼睛,沉浸在悲伤之中。不知怎的,无助的感觉好多了。我并不感到羞耻。

It is only through us that God lives. When we abandon him, he dies.

只有藉著我们,神才活著。当我们抛弃他时,他就死了。

What would be the good of rushing? You want these books to last.

匆忙有什么好处呢?你想让这些书经久不衰。

It’s not enough to possess her. I want her to abandon herself.

占有她是不够的。我要她放弃自己。

Poems are never finished - just abandoned.

诗歌永远不会结束——只是被遗弃。